Product Safety Recall
Infant Capilene®
Midweight Set
We recently became aware of a safety concern and are issuing a recall of the Patagonia Infant Capilene® Midweight Set, style number 60910.
This style was sold between August 1, 2021, and January 12, 2023. It includes a knitted bodysuit with snaps at the crotch and left shoulder, and matching pants.
Unfortunately, there was a single incident of a snap detaching from the bodysuit at the shoulder and being mouthed by an infant. The baby’s caregiver got the snap away, and the baby was not injured. However, due to the potential choking hazard we are launching a fast-track recall of this style and offering full refunds and free returns of these products.
The pants do not have snaps and present no known hazards. Feel free to keep those, if you prefer, and return only the bodysuit. You will receive a full refund in either case.
We take this matter very seriously. Our quality team is studying the failure, and we are doing our best to make sure an incident of this kind will not happen again.
For more information on how to identify this product, how to return it, and how to get a full refund, please click the appropriate link below.
Frequently Asked Questions
Unfortunately, there has been a single incident of a snap detaching from the bodysuit at the shoulder and being mouthed by an infant. The baby’s caregiver got the snap away, and the baby was not injured. However, due to the potential choking hazard we are launching a fast-track recall of this style and offering full refunds and free returns of these products.
Yes, when you are dealing with products intended for children under 3, it is important that no small parts can detach and be mouthed.
Yes, you may return this style to any Patagonia store, no matter where you bought it. Patagonia staff will accept the return and ship the product directly back to our warehouse.
No, you should not return the product to any store other than a Patagonia store. If you aren’t near one of our retail locations, go online to receive a free shipping label and then send the product directly to Patagonia.
You do not need a receipt. You will receive a full refund for the item, even if the product was a gift.
They will be recycled in a responsible way. They will not be donated or resold anywhere in the world.
Our quality team is investigating the cause. We are revisiting the ways we use and attach snaps on our kids’ clothing and will make sure our closures are more secure.
No, you don’t have to send back the pants. It is entirely up to you. You can keep the pants or return them with the bodysuit. You will receive a full refund either way.
No, the Baby Capilene® Midweight Henley is not included in the recall. We have carefully reviewed the manufacturing processes and the safety-testing results for the Henley shirt, and it is not affected.
Need more information or assistance?
Help CenterRappel de produit pour cause de sécurité
Ensemble Infant
Capilene® Midweight
Récemment, nous avons été mis au courant d’une préoccupation en matière de sécurité concernant l’ensemble Patagonia Infant Capilene® Midweight dont le numéro de modèle est 60910, et nous émettons en conséquence un rappel de ce produit.
Ce modèle a été vendu entre le 1ᵉʳ août 2021 et le 12 janvier 2023. L’ensemble comprend un maillot en tricot avec des boutons-pression à l’entrejambe et à l’épaule gauche, et un pantalon assorti.
Malheureusement, au cours d’un incident unique, un bouton-pression s’est détaché du maillot à l’épaule et s’est retrouvé dans la bouche d’un bébé. La personne qui en prenait soin a retiré le bouton pression et il n’a pas été blessé. Cependant, en raison du risque d’étouffement potentiel, nous lançons un rappel accéléré de ce modèle et offrons des remboursements complets et des retours gratuits de ces produits.
Il n’y a pas de boutons-pression sur le pantalon, qui ne présente aucun danger connu. N’hésitez pas à les garder, si vous le préférez, et à ne rendre que le maillot. Vous recevrez un remboursement complet dans les deux cas.
Nous prenons ce problème très au sérieux. Notre équipe d’assurance-qualité examine actuellement ce défaut, et nous faisons de notre mieux pour éviter qu’un incident de ce genre ne se reproduise.
Pour des renseignements supplémentaires sur la façon d’identifier ce produit, de le retourner et d’obtenir un remboursement complet, veuillez cliquer sur le lien approprié ci-dessous.
Questions fréquemment posées
Malheureusement, au cours d’un incident unique, un bouton-pression s’est détaché du maillot à l’épaule et s’est retrouvé dans la bouche d’un bébé. La personne qui en prenait soin a retiré le bouton pression et il n’a pas été blessé. Cependant, en raison du risque d’étouffement potentiel, nous lançons un rappel accéléré de ce modèle et offrons des remboursements complets et des retours gratuits de ces produits
Oui. Lorsqu’il s’agit de produits destinés aux enfants de moins de 3 ans, il est important qu’aucune petite pièce ne puisse se détacher et se retrouver dans la bouche d’un enfant.
Oui. Vous pouvez retourner ce modèle dans n’importe quel magasin Patagonia, peu importe où vous l’avez acheté. Le personnel de Patagonia acceptera le retour et renverra le produit directement à notre entrepôt.
Non. Veuillez ne pas retourner le produit dans un magasin autre qu’un magasin Patagonia. S’il ne se trouve aucun de nos magasins de détail près de chez vous, veuillez aller en ligne pour recevoir une étiquette d’expédition gratuite, puis envoyer le produit à Patagonia directement.
Vous n’avez pas besoin de reçu. Vous recevrez un remboursement complet, même si le vêtement vous a été offert en cadeau.
Ils seront recyclés de façon responsable. Ils ne seront ni donnés ni revendus nulle part dans le monde.
Notre équipe d’assurance-qualité enquête sur la cause de l’incident. Nous réexaminons actuellement les façons dont nous utilisons et attachons des boutons-pression sur nos vêtements pour enfants et nous veillerons à ce que nos fermetures soient plus sécuritaires.
Non, vous n’êtes pas obligé de renvoyer le pantalon. C’est à vous de décider. Vous pouvez garder le pantalon ou le retourner avec le maillot. Vous recevrez un remboursement complet dans les deux cas.
Non, le produit Baby Capilene® Midweight Henley n’est pas visé par le rappel. Nous avons examiné attentivement les processus de fabrication et les résultats des tests de sécurité pour la chemise Henley, et aucun défaut ne l’affecte.